Générer une polaire depuis ses sessions
Calculer la polaire mesurée de votre voilier à partir de vos logs NKE : choix des sessions, STW ou SOG, cases mesurées, complétion par des polaires de référence proches, enregistrement.
L’essentiel
Avelsta transforme les points de vos sessions en polaire : pour chaque angle et chaque force de vent, il retient la vitesse réellement atteinte par le bateau.
- Ouvrez Polaires, puis + Nouvelle polaire et l’onglet Depuis mes sessions.
- Choisissez le bateau, puis cochez les sessions sources (filtre Tout, 3 mois, 6 mois ; Tout sélectionner).
- Nommez la polaire et choisissez la source de vitesse : STW (par défaut) ou SOG.
- Vérifiez le nuage de points sous le formulaire, puis cliquez sur Générer.
- Contrôlez le résultat (cases mesurées et complétées), ajustez si besoin, puis Enregistrer ou Enregistrer et définir comme primaire.

Pour aller plus loin
Le calcul
Le calcul se fait dans votre navigateur ; gardez la page ouverte pendant la génération.
- Lecture des sessions : seuls les points de navigation comptent (quai, sauts GPS et plages exclues retirés).
- Regroupement par cases : angles de 30° à 180° par pas de 10°, vents de 4 à 30 nœuds par pas de 2 nœuds, angle en valeur absolue.
- Vitesse retenue : dans chaque case d’au moins 3 points, le 95e centile des vitesses. Ce choix garde ce que le bateau sait faire en écartant les valeurs aberrantes.
- Complétion : les cases sans mesure sont remplies à partir des polaires de référence les plus proches de vos mesures (jusqu’à 10, au moins 30 % de similarité), pondérées par leur ressemblance, puis la polaire est lissée.
Lire le résultat

| Indicateur | Sens |
|---|---|
| Cases mesurées | Part de la grille issue de vos données (bleu dans le tableau) |
| Complétées | Part issue des polaires de référence (jaune) |
| Durée de données | Temps de navigation utilisé |
| Complétée avec… | Les polaires de référence retenues et leur similarité |
Plus vous naviguez dans des conditions variées, plus la part mesurée augmente. Une polaire à 40 % mesurée est utile au près et au portant dans les vents rencontrés ; ailleurs, elle reste celle des bateaux comparables.
STW ou SOG
Générez de préférence en STW : la SOG inclut le courant, qui fausse la vitesse dans un sens ou dans l’autre. N’utilisez SOG que sans loch fiable.
Avant d’enregistrer
Le résultat s’ouvre dans l’éditeur : glissez un point du diagramme ou corrigez une case du tableau (voir Éditer une polaire). Choisissez le bateau et le nom, puis enregistrez. Recommencer revient au choix des sessions. Une polaire générée non enregistrée est perdue en quittant la page.
Définir comme primaire
La polaire primaire sert au pourcentage polaire des prochaines sessions. Le POL des sessions déjà calculées n’est pas recalculé.
Questions fréquentes
« Aucune cellule n’a assez de points »
Les sessions choisies ne couvrent pas assez d’angles et de forces de vent (ou n’ont pas de vent réel enregistré). Ajoutez des sessions, ou des sessions avec du vent plus varié.
Combien de navigation faut-il ?
Quelques heures donnent déjà une polaire utilisable aux angles navigués. Une saison complète, dans des vents variés, couvre l’essentiel de la grille.